Paraplejia secundaria a quiste óseo aneurismático de columna torácica / Paraplegia due to aneurismatic bone cyst of the thoracic spine

Objectives: Case report of progressive paraparesis secondary to Aneurysmal Bone Cyst of thoracic spine presenting over 40 years. Describe diagnostic triad: clinical, imaging and anatomopathologic examination. Describe the choice of surgical treatment and clinical outcomes. Performed literature review of Spine Aneurysmal Bone Cyst.

Objetivo: Dar a conocer el caso de un paciente que presenta una paraparesia progresiva secundaria a quiste óseo aneurismático (QOA) de columna torácica de presentación sobre los 40 años. Describir la triada diagnóstica en patología tumoral: clínica, imágenes y estudio anatomopatológico. Describir la elección del tratamiento quirúrgico y los resultados clínicos del caso. Se realiza revisión de la literatura publicada de QOA de columna.

Conversión en colecistectomía laparoscópica / Conversion in laparoscopic cholecistectomy

Se revisan 34 casos de colecístectomía laparoscópica convertidos a cirugía clásica de un total de 475 pacientes operados en forma electiva y seleccionados según un protocolo establecido, sobre la base de los antecedentes clínicos, ecografía abdominal y pruebas hepáticas. El porcentaje de conversión fue de 7,15 por ciento. Las causas más importantes de ella fueron la colédocolitiasis en 11 pacientes y vesícula escleroatrófica en 11 pacientes. El porcentaje de colédocolitiasis en pacientes sin antecedentes de ictericia, ecografía no sospechosa y pruebas hepáticas normales, fue de 1,68 por ciento de los pacientes seleccionados. Las lesiones de vía biliar correspondieron a 2 casos con un 0,42 por ciento. Se concluye que el porcentaje de conversión es más alto de lo esperado y que para disminuirlo debe mejorarse la pesquisa de colédocolitiasis y de vesícula escleroatrófica en el preoperatorio